舆情智库    
演“活”一场闽剧的背后
2021-10-19 13:32:30来源:人民网编辑:陈丽霞责编:胡晓萌

  一场传统戏剧演出,获得现场掌声连连,凭的是什么?

  源远流长的戏曲魅力?台上一分钟、台下十年功的演员扎实功底?守正创新的艺术活态传承?这场演出前,福建福州闽剧院的演员们还不知道能否凭借这些,向世界演“活”这场戏。

演“活”一场闽剧的背后

7月15日晚,闽剧《荔枝换绛桃》在福州三坊七巷上演。人民网 刘卿摄

  7月14日,距离第44届世界遗产大会《寻梦·坊巷》三坊七巷沉浸式演出仅剩1天,福州闽剧艺术传承发展中心党总支书记、副主任林颖接到任务,为第二天位于三坊七巷的沉浸式演出提供一台独具福州传统特色的闽剧演出。

  “由于时间极其紧迫,接到任务的当天,我就和两位演员一起到实地勘察,结合现场实际情况,重新编排剧目《荔枝换绛桃》。”林颖说,剧目当天晚上就通过了导演组的审查。

  据了解,此次沉浸式演出以“人文世遗、数字世遗、绿色世遗”为核心表达,以福州元素为点、三坊七巷为线、世界遗产大会为面,串联成立体独特的演艺内容,还原古代里坊制度,重现明清社会闽都民俗、文化生活场景和商业发展氛围。

  演出采用声光电等多媒体技术,结合闽剧表演、非遗展示等手法,共分为“梦回坊巷”“情满书乡”“盛世华章”“闽都印记”“舞韵榕情”“天地人和”“群贤毕至”和“圆梦时分”八个篇章。闽剧《荔枝换绛桃》就是“闽都印记”篇章着重呈现的部分。

  林颖介绍,为更加契合此次沉浸式表演,创作团队对《荔枝换绛桃》音乐进行重新编曲、配器,结合演出“舞台”宗陶斋门前的“古典”氛围,加上现场灯光效果,在表现形式上更注重画面感和韵律感,让不懂闽剧的观众能很快“入戏”。

  《荔枝换绛桃》讲述的是古代福州一对情投意合的男女,以荔枝和绛桃定情,却因封建制度最终焚火殉情的凄美爱情故事。之所以在众多闽剧中选择这一剧目,林颖表示,这部剧是闽剧的经典代表之一,为广大群众所熟知,且展示了浓郁的闽都风土人情。

演“活”一场闽剧的背后

《荔枝换绛桃》讲述了一对古代福州男女凄美的爱情故事。福州市文化和旅游局供图

  “虽然准备时间仓促,但闽剧演员深厚的功底结合现场的音乐、灯光等,呈现出来的表演效果很惊艳,与常规剧场表演完全不同,现场反响热烈,第一场演出结束后,观众群中仍掌声不断。”林颖说。

  这场美轮美奂的闽剧只是沉浸式演出的一个缩影。在演出现场,观众跟随故事线穿越时空,回到民俗味道满满的福州三坊七巷,站在热闹的街头,感受浓浓的街巷烟火……这场沉浸式演出之所以能带来如此视听盛宴,其背后是无数团队的倾情投入和默默付出。

演“活”一场闽剧的背后

传统与现代结合的沉浸式演出赢得八方来客点赞。人民网 刘卿摄

  福州市文化和旅游局相关负责人表示,为向世界呈现一场精彩绝伦的演出,福州市文旅局从去年就开始筹备,在整个筹备过程中,不仅要考虑节目体现世遗元素,更要将闽都文化元素融入其中。“为了选取最具代表性的节目,在与制作和策划团队等方面对接过程中,我们将最好的闽剧演员推荐给节目组,充实表演团队,以求得到最好的呈现效果。”

  最终,这场沉浸式演出赢得了八方来客连连点赞,现场不少嘉宾纷纷表示,运用高科技声光影技术手段,将传统与现代相结合,让古老的历史文化街区呈现出如梦如幻的视觉效果,如同步入历史时空隧道,来了一次闽都文化之旅。

  福州市文化和旅游局相关负责人说,三天的沉浸式演出,向世界展示了中国风采与福建特色,彰显了闽都文化魅力,是福州文化遗产“活态”保护的有益探索。(刘卿)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

百度